-
1 область науки
2) Politics: region of science3) Psychology: department4) Drilling: field5) Makarov: domain of science, endeavor, endeavour, field of science, (какой-л.) range of a science, (какой-л.) the range of a science -
2 область науки
field of science, domain of science -
3 в области науки
Makarov: in the domain of science -
4 являться все еще областью научной фантастики
General subject: be still firmly the domain of science fiction (ориентировочный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > являться все еще областью научной фантастики
-
5 в сфере науки
-
6 сфера
жsphere; area, domain, field, realm litсфе́ра влия́ния — sphere of influence
вы́сшие сфе́ры — the upper crust
в сфе́ре нау́ки — in the realm of science, в среде учёных in academic circles/community
в сфе́ре преподава́ния языко́в — in the area/field of language teaching
- работать в сфере услугэ́то не моя́ сфе́ра — this isn't my domain
-
7 область
•This is an area of spectroscopy in which...
•To extend this linear concept into the domain of nonlinear systems,...
•In several domains of science...
•Thus we enter into the territory of metaphysics.
•New aspects of multiple coloumb excitation are among the realms that can be advantageously explored.
II•The flux is uniform over the whole area.
•To supply power in remote locations (or regions, or areas), such as the Arctic,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > область
См. также в других словарях:
domain — [dō mān′, dəmān′] n. [ME domein < MFr domaine < L dominium, right of ownership, dominion < dominus, a lord: see DOMINATE] 1. territory under one government or ruler; dominion 2. land belonging to one person; estate 3. supreme ownership:… … English World dictionary
Science of morality — The Good Samaritan by François Léon Sicard. The sculpture is based on a story, and one that would be promoted by science of morality. Nature, habits, culture and norms are all pivotal in this empirical pursuit of harmony among living beings.… … Wikipedia
domain — domanial, adj. /doh mayn /, n. 1. a field of action, thought, influence, etc.: the domain of science. 2. the territory governed by a single ruler or government; realm. 3. a realm or range of personal knowledge, responsibility, etc. 4. a region… … Universalium
Domain theory — is a branch of mathematics that studies special kinds of partially ordered sets (posets) commonly called domains. Consequently, domain theory can be considered as a branch of order theory. The field has major applications in computer science,… … Wikipedia
Science and the Church — • Dicsusses the relationship between the two subjects Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Science and the Church Science and the Church … Catholic encyclopedia
Domain knowledge — is that valid knowledge used to refer to an area of human endeavour, an autonomous computer activity, or other specialized discipline. Specialists and experts use and develop their own domain knowledge. If the concept domain knowledge or domain… … Wikipedia
Science and Health with Key to the Scriptures — Science and Health with Key to the Scriptures, written by Mary Baker Eddy was inspired by studies of the Bible she undertook in 1867 following a healing experience.cite book last = Eddy first = Mary Baker authorlink = Mary Baker Eddy title =… … Wikipedia
Domain engineering — Domain engineering, also called product line engineering, is the entire process of reusing domain knowledge in the production of new software systems. It is a key concept in systematic software reuse. A key idea in systematic software reuse is… … Wikipedia
Domain-specific modeling — (DSM) is a software engineering methodology for designing and developing systems, such as computer software. It involves systematic use of a domain specific language (DSL) to represent the various facets of a system. DSM languages tend to support … Wikipedia
Science and technology in the People's Republic of China — has been growing rapidly. As China develops and becomes more connected to the global economy, the government has placed a stronger emphasis on science and technology as an integral part of the socio economic development of the country. This has… … Wikipedia
Science in Medieval Western Europe — consisted of the study of nature, including practical disciplines, the mathematics and natural philosophy. During the Middle Ages Western Europe would see a virtual collapse of civilization at the era s outset leading to a period of intellectual… … Wikipedia